Contact Us Site Map Home


Post Graduate Diploma in Translation Studies
 
 
CONTENTS
422.1  Introduction to Contemporary Literary Theories. (Amitabha Gupta)
422.2  Literary Terms and Concepts: Image, work, Text and Context. ( Sachidananda Mohanty)
422.3  Reading of Literary Texts in Translation ( Udaya Narayana Singh & A. Jaya Prabha)
422.4  Classical Debates in Literary Translation ( Jayant Dhupkar)
422.5  Romantics on Translation and Indian Texts ( Subha Chakraborty Dasgupta)
422.6  Untranslatability: Towards Substantivism in the theory of Translation ( Probal Dasgupta)
422.7  Conjectures on Translation: Measurement of Translators ( Udaya Narayana Singh & Mahendra Kumar           Pandey)
422.8   Negotiating Neologism & Neotaxis in Literary Translation ( Udaya Narayana Singh)
422.9  Translation and Bias -SL Vs TL Bias and Sapith-Whorf Hypothesis ( K.Karunakaran & C.           Sivashanmugam)
422.10  Social Context of Literary Translation. ( Rita Rani Paliwal)
422.11  Translations of Literary Terms. ( P.R. Dadegaonkar & Shivram Padikkal)
422.12  Translation of Religious Texts in India. ( V. Prakasam)
422.13  Translations of Various Prose Genres: Some Examples. (Ipshita Chanda)
422.14  Translation of Poetry: Problems and Possibilities (V. Suryanarayana)
422.15  Transcreation of Texts ( Udaya Narayana Singh & Suchita Singh)
 
Previous   Next     Top